понедельник, 09 ноября 2009
Всех страшно рада видеть!!!!
alba-longa,
Jenni,
Gally ,
Mary1712,
Mysh'on,
Thymus,
Toffee,
wandarer,
Мильва,
Чай с ванилью,
Энса - добро пожаловать, заходите почаще (если захочется, конечно
)
В качестве приветственного подарка - маленький осенний снарри.
Gally ,
Toffee - для вас дополнительный
трек бонус: это зонг-фик по Дилану
Еще один день
До войны оставался один день. Ему ли не знать, когда и как все начнется сызнова. А он и знал. И все тянул с отъездом — до сегодняшнего осеннего дня. Сухие мертвые листья шуршат под ногами — он как будто идет по своим собственным воспоминаниям. Вспомнить есть что, а вот жизни осталось мало — каждый день наперечет. А он все медлит и медлит....
Он так и не прижился в этом волшебном мире, хотя другого - своего, маггловского - тоже толком не узнал. Он пробовал пустить корни — и это обошлось ему очень дорогой ценой, ценой крови, своей и чужой.
Тогда, много лет тому назад, казалось, что война навсегда осталась позади. Он чудом остался жив — первые дни на больничной койке, без голоса, без сил, и Поттер сидит рядом и все что-то рассказывает, говорит — а Северус не слышит, только смотрит на шевелящиеся губы и почему-то думает: «Какой красивый рот...».
Он никогда не переставал удивляться этим своим мыслям — и полной невозможности выразить их вслух. Уж при его-то способностях к словесной эквилибристике. Но может, слова были и не нужны.
А потом... Потом остались воспоминания — и целая жизнь, наполненная событиями, людьми, местами — и этими самыми воспоминаниями. Они никак не стирались из памяти, отказывались уходить на задний план. Он помнил эти губы, и то, что он думал, глядя на них.
Теперь опять война — вечное противостояние добра и зла заливает небо огнем. Ему нечего делать на этом поле битвы, он уже внес свою лепту, пора прощаться. Но он всё никак не может уйти — и остается, еще день, и еще... И вот время истекло. Вокруг никого. Люц был последним — прощаясь, он отчаянно тряс Северуса за плечи («Да очнись же ты — все уже там. Кто вообще еще жив... Что ты себе думаешь?»).
А он ничего не думал — жизнь и так оказалась неожиданно длинной. Да, по большей части горькой на вкус; но теперь он чувствовал лишь благодарность.
Пошел дождь, мелкий, настойчивый — тяжелая ткань плаща постепенно намокла и холодная влага стала второй кожей — а он все продолжал кружить по парку черной встревоженной птицей.
Ну всё, пора.
Дверь открылась сразу же, как будто бы его ждали. Поттер мало изменился с возрастом — только волосы почти все поседели, и глаза цвета речной воды глубоко запали и светились сейчас каким-то странным блеском.
- Ты все-таки пришел.
- Да. Может быть, на и на этот раз судьба будет благосклонна.
- Я в это верю. - Поттер стиснул его ладонь, не то в рукопожатии, не то просто чтобы убедиться, что Северус ему не мерещится.
- Ну что ж... Корабль тонет, зато крысы разбежались.
- Да. Ну ладно, в случае чего, стану приведением, чтобы навещать тебя по ночам.
- Нет уж, Поттер. Изволь навещать меня во плоти.
- Хорошо.
- Обещаешь?
- Обещаю.
@темы:
Боб Дилан,
смотрите, кто пришел!,
мои не-переводы
-
-
09.11.2009 в 14:04Чудесный фик, спасибо)))
-
-
09.11.2009 в 14:35-
-
09.11.2009 в 14:35-
-
09.11.2009 в 15:30-
-
09.11.2009 в 16:39Спасибо!
-
-
09.11.2009 в 16:40не говорили, слава богу)))
-
-
09.11.2009 в 16:40каждому своё)) А тапки это хорошо))
-
-
09.11.2009 в 16:41только лучше почтой, а то подарок и так какой-то сомнительный
-
-
09.11.2009 в 17:05-
-
09.11.2009 в 17:13это всё осень
-
-
09.11.2009 в 17:16-
-
09.11.2009 в 17:20ну вот, запалила меня))
читать дальше
-
-
09.11.2009 в 17:32-
-
10.11.2009 в 17:05так здорово, спасибо огромное!
-
-
10.11.2009 в 19:59тебе спасибо!
-
-
13.11.2009 в 00:56и плакать хочется от переклички с Бродским-
-
13.11.2009 в 08:18-
-
03.12.2009 в 17:02-
-
03.12.2009 в 17:44спасибо вам за отзыв!
-
-
02.01.2010 в 00:06Вот сева выздоравливает и смотрить на гарьку, и думает, какой красивый рот... то есть, влечение, притяжение (юстово), не просто отвлеченное любование - а что-то более личное... даже потом он вспоминает именно губы... но не знает как об этом сказать, потом оказывается что "слова не нужны... " почему?
сева решил что не стоит говорить вообще (если да, то почему?)
или что-то было, но быстро прошло...???
как это видит автор? ??
в любом случае, грустно, потому что он-таки продолжал вспоминать.
ну и потом... встретились. и вместе опять, типа плечом к плечу... но недосказанные вещи так и остались недосказанными. и грустно и чуточку больно. и хочется узнать, что же там было за кадром.
-
-
02.01.2010 в 00:13он, скорее всего, просто недописанный)))
Главный недостаток зонг-фиков - это то, что они написаны по песне
all my powers of expression and thought so sublime
could never do you justice in reason or rhyme
То есть тоже такое сожаление, не то об ушедшей/потерянной любви, но то - о несостоявшейся. Еще подумаю, может, стоит его как-то расширить, дописать, низнаю)))