Про Германа)

[strega verde]

Сходили тут посмотрели "Трудно быть богом"

многабукаф и типа спойлеры

Затошнило меня на пятой минуте просмотра и тошнило сильно и не переставая все оставшиеся три часа. Вообще респект питерской аудитории, ибо сам факт, что нашлись люди, готовые смотреть вот это в пятницу вечером (а нашлись - зал был занят на три четверти, и именно что готовые - ушло всего несколько человек ), говорит о многом

Сначала о техниццской стороне)) Как во всех новых российских фильмах - проблемы с озвучкой. Хорошо слышно только голос за кадром и иногда - Ярмольника (Дона Румату). Остальные несут что-то неясное, причём довольно часто ещё и непонятно, кто именно это несёт.

Но это вопщем не важно, потому что, во-первых, главную идею очень чётко (во всех смыслах) излагают в начале и в конце фильма, и во-вторых, потому что визуальный эффект перешибает всё остальное. Фильм чёрно-белый, но от этого картинка не становится менее омерзительной. Возможно, омерзительность даже усиливается.

Будь оно цветное, оно бы, наверное, смахивало на картины Босха с его бесконечной чередой сменяющих друг друга уродов, живописно перемешанных с орудиями пыток и ещё какой-то дрянью. Здесь вся эта дрянь - в холодной гамме осенне-весеннего Питера. То снежок, съедающий все цвета кроме белого и чёрного, и почти, но не совсем прикрывающий все уродства, то дождь и серая повсеместная грязь.

Вообще грязь - основной компонент пейзажа и действия. Нечто отвратительное всё время чавкет, хлюпает и пузырится под ногами, стекает по стенам и льётся на голову, в этой грязи действующие лица фактически беспрерывно жрут, срут, ссут, рыгают, харкают, блюют и чешутся. Интересно, что фактически не трахаются, а если трахаются - то как-то неудачно. Зато истязают и изничтожают друг друга тщательно и разнообразно. И всё это - вполне в рамках стругацкого канона. От книги как таковой осталось крайне мало - сюжет невнятен, диалоги и закадровый текст, за исключением самых ключевых моментов, не имеют к Стругацким никакого отношения, но вот дух сохранён, во всяком случае, один из аспектов: страх оборотной стороны, "Именно то, что наиболее естественно, менее всего подобает человеку".

Вообще весь фильм про то, что будет, если содрать с людей всю, абсолютно всю, до последней нитки, цивилизацию, и посмотреть, что останется. В самом начале фильма голос за кадром говорит что-то вроде "Учёным показалось, что на этой планете намечаются зачатки Возрождения. И они пришли сюда изучать Возрождение. А Возрождения так почти и не состоялось. Случилась только реакция на то, чего почти не было."

Начиная с этой формулировки мне стало очень интересно, потому что как-то она мне сильно напомнила текущую ситуацию И я стала смотреть очень внимательно. Ну мне и показали, что бывает, когда идёт "реакция на то, чего почти не было". Грязные, уродливые, бессмысленные животные человеки, копошащиеся в серой грязи и изобретательно изничтожающие друг друга всеми возможными способами. Какая уж там ценность человеческой жизни. Ну и в конце - одна из немногих прямых цитат из Стругацких, итогом: "Там, где торжествует серость, к власти всегда приходят чёрные."

Вопщем,

дальше несколько эмоционально и довольно матерно

мораль такая: люди, не идите вы, падлы, на поводу у инстинктов, не следуйте, суки, за толпой, учитесь, бляди, ценить своё и чужое человеческое достоинство, а иначе боги отчаются, глядя на вас, и отвернутся. Или умрут. Или станут такими же как вы, только похлеще, и вот тут-то и настанет полный и окончательный пиздец.

Да, сделано кино (ну кроме звука) на потрясающем уровне. Зритель то видит Румату, то видит происходящее его глазами - вернее, через камеру-передатчик в обруче. То есть все остальные действующие лица и разные проходящие прохожие периодически обращаются прямо в экран, возникает такой "эффект наблюдателя". А ещё - как бы "пустые", застывшие кадры, где ничего не проиходит. Прошла очередная серая процессия (не то рабы, не то монахи, не то беженцы) и в кадре - пустые открытые ворота и какой-то мусор вокруг. И жутко, физиологически жутко. Я бы решила, что мне показалось, если бы на одной из таких пустых сцен девица у меня за спиной не пискнула "какой ужас"

Вопщем, если кто видел - плиз, приходите в комменты, посочувствуйте поделитесь впечатлениями, ы?))

@темы: кино

Comments

[Sectumsempra.]

Дождусь, когда можно будет скачать)

[Сара Хагерзак]

strega verde, какое счастье, что я не пошла...

[strega verde]

Sectumsempra.,
я бы, наверное, на компьютере этого не вынесла)))

Сара Хагерзак,
ты знаеш, рыба, это было первое, о чём я подумала, когда фильм закончился

[owlwing]

strega verde, а вот вспомнила ещё один образ, который хочется запомнить (в книжке не помню этого, но думаю, что в такой форме быть не могло):

тошнотворный спойлер

про то, что бог не сдюжил всё это волочь и умер. пустил соплю из носа, упал и умер.

[Sectumsempra.]

strega verde, я бы как раз в кино не высидела) комп можно остановить и перевести дух)

[strega verde]

owlwing,
угу. и чувак, который это говорит, такие у него внизапно человеческие интонации: "а как иначе-то"
да, в книге тожи такого нипомню

[strega verde]

Sectumsempra.,
ну вот как раз в этом-то всё и дело)) мне кажеццо, раз это остановишь - просто сил не будет снова в это во всё нырять

[Сара Хагерзак]

strega verde, пасиб... Я тут еще под всю эту веселую лавочку накосячила на работе, сегодня пришлось исправлять, и ваще.

[Бурная вода]

я бы, наверное, на компьютере этого не вынесла)))

А почему? Мне кажется дома, с перерывами, делая что-то параллельно (я иначе не умею смотреть) это будет наоборот легче.
Поэтому тоже жду скачать, в кино не пойду.

[strega verde]

Сара Хагерзак,


Бурная вода,
ну... jedem das seine, понятное дело, но мне лично бы не хотелось растягивать это удовольствие)) нихачу, чтобы вот это проникало в мою жизнь, и так послевкусие на редкость омерзительное уж лучше в один глоток, как спирт)))

[-mummi-]

Ы, здорово, что получилось пойти) Спасибо за многабукаф! Уже в поезде вспомнила, что когда-то читала сценарий Кармалиты, основательно его с тех пор забыла, но твои спойлеры и выводы немного оживили впечатления) Сочувствовать не буду, скорее позавидую - у нас то ли уже прошел, пока я путешествовала, то ли не шел вообще . В общем, буду ждать и скачаю)

[strega verde]

-mummi-,
сценарий не может передать фсей полноты ощущений))) там ваще не в тексте дело, фильм прям-таки на редкость... мнэээ... кинестетический, я бы сказала)))
если посмотришь - поделись впечатлениями, ы?) ато я до сих пор в лёгком ахуе))))

[littledoctor]

Я сбежала к концу второго, кажется, часа, не столько от общей мерзости, сколько потому, что происходящее на экране просто стало сливаться в одно серое пятно. Не эстет я, и, видимо, не интеллектуал. Т.е, что все плохо было понятно с первой минуты, на пятой до слепого и глухого дошло бы, что не просто плохо, а вообще пиздец, зачем об этом еще три часа повторять? И оно же, блин, никак в тональности не меняется, ну что лучше не стало бы - понятно, так и хуже не становится. Однотонная размеренная мерзость.

Вопщем, мораль такая: люди, не идите вы, падлы, на поводу у инстинктов, не следуйте, суки, за толпой, учитесь, бляди, ценить своё и чужое человеческое достоинство, а иначе боги отчаются, глядя на вас, и отвернутся. Или умрут. Или станут такими же как вы, только похлеще, и вот тут-то и настанет полный и окончательный пиздец.

Угу. Выхожу я после фильма на улицу, темно, с неба гнусь льется, примерно как в этом самом фильме, под ногами говнище, как в нем же, маршрутка раздолбанная без света, сзади какие-то чоткие пацанчики свои дела обсуждают, от соседа сбоку перегарищем разит. И заливает меня на остаточной волне такая ненависть к этому ко всему, что, кажется, дай аннигилятор, выпилила бы всех к чертям до состояния первоначального ландшафта без всякой оглядки на свое и чужое достоинство
Очень недобрый фильм. Просто вот беспросветно недобрый

[strega verde]

littledoctor,

вот кстате да, тоже не поняла, зачем оно было именно 3 часа))) Двух бы вполне хватило хотя если так подходить - то и пяти минут достаточно Хуже там кстате я бы сказала становится. То есть становится просто совсем невыносимо
но концовко там интересное, не такое как в книжке, более логичное. Ну и более беспросветное, соответственно

Очень недобрый фильм.

ага, меня тоже потом где-то сутки от реальности просто крючило У нас ещё снег как раз выпал на след. утро, после долгой оттепели - посмотрела я в окно поутру, увидела тот самый чёрно-белый пейзаж и думаю, ну всё, щас сдохну не сходя с места да-да, и на улице всё время какие-то компании с нечленораздельной речью и пьяными помятыми харями *содрогаецца*

[littledoctor]

но концовко там интересное, не такое как в книжке, более логичное. Ну и более беспросветное, соответственно

я не читала "Трудно быть богом", поэтому прелесть сравнения с оригиналом тоже прошла мимо меня, зато все последние полтора часа больше всего хотелось пойти уже домой и все-таки прочитать. Щас сижу вот, книжка рядом, с духом собираюсь
вообще, Стругацкие не совсем мои писатели, больше всего мне нравятся фики по ним Сказка о Тройке и что-то там их того же ниичавошного цикла, не помню уже. С другой стороны, я их читала еще в школе, может, было слишком рано просто

ага, меня тоже потом где-то сутки от реальности просто крючило

угу, как будто через ту самую черно-белую линзу смотришь

[Сара Хагерзак]

strega verde, боже, как же мне вас жалко! До сих пор.

[strega verde]

littledoctor,
книжка хорошая и куда менее тягостная)) ну, я-то правда всегда тащилась по Стругацким, почти всё перечитала)) Имхо, Герман взял только то, что его интересовало, а у Стругацких слоёв ещё много других)

угу, как будто через ту самую черно-белую линзу смотришь

точно))

Сара Хагерзак,
я-то кстате не жалею, что сходила) нравиццо-не-нравиццо, а кино-то качественное) ну и... низнаю как объяснить, я вопщем с Германом согласная, в смысле трактовки событий))

[amargo_veneno]

ППКС почти под всем. Причем так ждали этот фильм, шли с таким предвкушением, а нас обхаркали с экрана. Не ушла с сеанса только из врожденной упрямости. Хотя треть зала точно ушли. Мне еще не понравились постоянно крупные кадры, от этого начинает укачивать. Особенно когда героям постоянно что-то суют в рожу. В общем, отвратительное впечатление.

[strega verde]

amargo_veneno,
у Германа я отчётливо помню "Проверку на дорогах", а ещё куски из "Хрусталёв, машину". Поэтому как-то ничего другого я от него не ожидала))) Просто невозможно было предсказать, насколько это будет ужасно))

[amargo_veneno]

strega verde,
Дык дело в том, что мы ни одного фильма не смотрели. Зато мой мч большой поклонник Стругацких, и он был в шоке от этого фильма. Первая его фраза была "Хочу выкопать Германа и спросить его, что он хотел этим сказать".

[strega verde]

amargo_veneno,

нам-то как раз показалось, что фильм вполне себе каноничный)) в "Трудно быть богом" всё это есть, на самом деле) На экзистенциализм, так же как на что угодно (сказал Капитан Очевидность) можно смотреть под разными углами, в конце концов)))
я, если что, тоже оч. люблю Стругацких, и вот мне показалось что они там вполне просматриваются, весь этот мрачняк -- он не только в "Трудно быть богом", он там замаскирован романтегой и юмором, а вот например "Поиск предназначения" вполне себе жутенькая вещь, причём такая именно по-питерски жутенькая (я там родной двор узнала, мы жили в доме, соседнем с домом где жили Стругацкие))

[amargo_veneno]

strega verde,
Вот ничего не могу сказать по поводу других произведений братьев, так как я их не читала, к великому сожалению. Но, насколько я помню именно этот роман, там не было такой смердящей хлюпающей массы как природы, так и людей)) Мне запомнилась именно романтига, как первооткрывателя, так и просто мужчины. Да и финал в книге нес немного другую информацию, чем в фильме. Но это, конечно же только мое имхо

[strega verde]

amargo_veneno,
лол, ну это кому что запоминаеццо)) там и натурализма хватало))
а концовка да, концовка другая)

[amargo_veneno]

strega verde,
Видимо именно это мне и не запомнилось))) Хотя и отношения с его женщиной, и с аборигенами мне вспоминаются в несколько другом свете. Но для мч это трагедь - обосрали свелый образ Руматы.

[strega verde]

amargo_veneno,
ну да, книшка - она многомерная, там и романтега, и реализьм, выбирай што хочеш)) мне вот например обидно, что выкинули политику и юмор, которых там тоже было с избытком, но чо поделаешь - авторское видение
да уж, от светлого образа там мало что осталось

[amargo_veneno]

strega verde, а мне вот интересно, Герман начал снимать фильм достаточно давно. Стругацкие видели сценарий фильма? Насколько я знаю, они очень хотели, чтоб их роман экранизировал русский режиссер.

[strega verde]

amargo_veneno,
Ну, Борис Натанович наверняка мог видеть. Подробностей не знаю, к сожалению(
Вообще-то у того же БН довольно-таки стоическое отношение к экранизациям)) я помню как он про "Обитаемый остров" сказал что-то вроде "прикольно вышло"

[amargo_veneno]

strega verde, ну, видимо на тот момент, когда Герман начал снимать, видение было немного другое))

[strega verde]

amargo_veneno,
чего не знаю, того не знаю))

[tigrapolosataya]

strega verde,
Вопщем, мораль такая: люди, не идите вы, падлы, на поводу у инстинктов, не следуйте, суки, за толпой, учитесь, бляди, ценить своё и чужое человеческое достоинство, а иначе боги отчаются, глядя на вас, и отвернутся. Или умрут. Или станут такими же как вы, только похлеще, и вот тут-то и настанет полный и окончательный пиздец.
я это уволокла к себе, угу?