the master of my sea
Рассел Т. придумал для Моффата обоснуй почему Двенадцатый был в Помпеях и Торчвуде 
вапще отлично, дайте две - РТД пусть придумывает арки, а Моффат пишет диалоги
пруф: вот тут
UPD:
Маньяки на Тумблере уже раскопали комментарии РТД к Торчвуду. Дэвис грит, что Фробишер вполне мог быть потомком Цецилия, и продолжает тему в том духе, что "Frobisher's killing of his family brings closure to the saving of Caecilius' family in the earlier episode." ("Фробишер убивает свою семью и таким образом закрывает предшествующую сюжетную линию со спасением семьи Цецилия")
ойблин, лучше бы уж Моффат сам что-нибудь придумал 0____о

вапще отлично, дайте две - РТД пусть придумывает арки, а Моффат пишет диалоги

пруф: вот тут
UPD:
Маньяки на Тумблере уже раскопали комментарии РТД к Торчвуду. Дэвис грит, что Фробишер вполне мог быть потомком Цецилия, и продолжает тему в том духе, что "Frobisher's killing of his family brings closure to the saving of Caecilius' family in the earlier episode." ("Фробишер убивает свою семью и таким образом закрывает предшествующую сюжетную линию со спасением семьи Цецилия")
не скажу))) потому что
Моффат паразитв источнике ничо нету))and I quote:
“I remember Russell [T Davies] told me that he had a big old plan as to why there were two Peter Capaldi’s in the Who universe: one in Pompeii and one in Torchwood. When I cast Peter and Russell got in touch to say how pleased he was, I said, ‘Okay, what was your theory and does it still work?” and he said, ‘Yes it does. Here it is…’
“We’ll play that one out over time. It’s actually quite neat.”
ну вод вдумчивые люди уже нашли, что РТД по этому поводу раньше вещал:
из комментариев РТД к Торчвуду. Дэвис грит, что Фробишер вполне мог быть потомком Цецилия, и продолжает тему в том духе, что "Frobisher's killing of his family brings closure to the saving of Caecilius' family in the earlier episode."
Моффат конешно любит слезу выжимать, но до РТД ему таки далеко))))
как в докторе была героиня, похожая на Гвен Купер, они позже это обыграли точно так же.
ну да))) У РТД ваще не поймёшь - то ли он настолько заранее ружьеца развешивает, то ли навострился обоснуй постфактум изобретать
ыыы, фсё время забываю, кому надо переводить, а кому нет
фандом - лучшее средство в таком случае, ящетаю)))