всяко-разно

[strega verde]

1) Джейн Остин вполне себе нормально читаецца, когда привыкнешь, что мысль, которую обычно выражают двумя-тремя словами, она оформляет с помощью восемнадцати

2) Хотела с зарплаты заказать новые дорогие очки. В результате заказала две пары дешевых, и страшных как моя жызнь И ведь даже не похвастаццо, что теперь у меня будут очки как у Бадди Холли, потому что все равно никто не знает, хто это

3) на улице потеплело, а в квартире похолодало. WTF?

4) из трех человек, которых я переводила, один захотел со мной занимаццо, другой вознамерился прислать ко мне свою дочь, а третий увеличил количество занятий до трех в неделю. От доп. студента удалось отмахаццо, дочь, слава богу, планируецца со след. года, а вот три раза в неделю никуда не денешь) но маркетинговый ход был удачный

5) если считать по местоимениям, то в немецком всего на один падеж больше, чем в английском но они плохо запоминаюцца

6) купила крем Clinique repairwear lift, прости господи. Старость - не только не радость, но ещё и очень дорогое удовольствие

@темы: книги, дурь, ебаньки на марше, дыбр

Comments

[Сара Хагерзак]

Я знаю, кто такой Бадди Холли! Ну... почти))

другой вознамерился прислать ко мне свою дочь

Я извращенко. У меня в голове сразу нарисовался портрет йуной прекрасной наложницы, отправляемой отцом на чужбину в качестве оплаты за неоценимую услугу

[Levian]

на улице потеплело, а в квартире похолодало. WTF?

сыро, ыыы.

[Miauka77]

но они плохо запоминаюцца

мне вообще казалось, что никак.

Джейн Остин вполне себе нормально читаецца, когда привыкнешь, что мысль, которую обычно выражают двумя-тремя словами, она оформляет с помощью восемнадцати

[strega verde]

Сара Хагерзак,

У меня в голове сразу нарисовался портрет йуной прекрасной наложницы, отправляемой отцом на чужбину в качестве оплаты за неоценимую услугу
а принцессы мне и даром не надо, чудо-юдо я и так победю

Levian,
кстати да, сыро как пиздец. Сегодня при минус 15-ти был туман. Нинавижу

Miauka77,
мне вообще казалось, что никак.
йа пишу таблички с предложениями, и пока решила ограничиццо тремя падежаме, тойсть номинативом, аккузативом и дативом))) генитив обычно легше всего запоминаеццо)

[Miauka77]

strega verde, таблички - да, вещь клевая)

[strega verde]

Miauka77,
самое главное, штобы их было многа)))

[Miauka77]

strega verde, самое главное - их юзать) а то я вот по жизни навешаю кучу по всем поверхностям, и не смотрю ни фига)

[strega verde]

Miauka77,
не, вешать по поверхностям - абсолютно бесполезное дело))

[Miauka77]

strega verde, на стол и перебирать каждую свободную минуту?)))

[strega verde]

Miauka77,
не-а))
чо их перебирать, ими надо разговаривать)) ну или песать хотябы)

[Miauka77]

strega verde, наверное, разные карточгы) Я-то такие, на которые просто смотришь, и учишь, и потом проверяешь себя. Но немецкий в меня все равно не вошел. Ни до, ни после остальных языков. Пришлось расписаться в крупной жизненной неудаче)

[strega verde]

Miauka77,
йа карточкаме не пользуюсь)) йа пешу таблички в разных комбинациях (по лицам, по числам), пока не запомню) моторная память) а карточки мне ни с каким языком не помогали)

[Miauka77]

strega verde, ну я тоже таблички) на карточках *хихикаед*

[чертопоЛоки]

у Бадди довольно милые очки, и ничего не страшные =) Хотя я, когда стояла в магазине, и в левой у меня были Баддивские, а в правой - классические прямоугольные без оправы, выбрала таки вторые)

[strega verde]

maayaota,
мну без оправы сказали не сделают(( дискриминация астигматиков((
у Бадди прелестные очки, но йа низнаю, как народ оценит)))

Miauka77,
*осудила карточки*

[tigrapolosataya]

strega verde,
Я знаю хто оно такое - Бадди Холли))
И кста, была б не против таких же а не тех пафосных золотых((, што мне заказала мать

[Сара Хагерзак]

strega verde, кстати тебе бы пошло как у Бадди, я думаю...

[strega verde]

tigrapolosataya,

мне тожи пытались золотые подсунуть

Сара Хагерзак,
посмотрим, в пятницу должны быть готовы))

[kasmunaut]

strega verde, а сколько стоит крем и что он делает?

[strega verde]

kasmunaut,
*мрачно* крем стоит неописуемо. По-моему, ничего не делает, но хоть морда пятнаме не идет)) По идее должен выглаживать морщины и поднимать все что опустилось))))