Всего-всего!



Под морем - маааленький подарок
Мир Гарри Поттера: руководство по выживанию в чрезвычайных ситуациях (выдержки)
Что делать, если на вас напал дементор
1. Дементоры питаются положительными эмоциями. Соответственно, постарайтесь лишить нападающего аппетита, временно впав в депрессию. Рекомендуемые депрессивные мысли: о смерти, войнах, голоде, болезнях, бедности, глобальном потеплении, а также о том, что на вас напал дементор.
2. Если дементор все-таки продолжает атаковать вас, используйте заклинание Патронус. Не стоит испытывать стеснения, если ваш Патронус выглядит глупо (например, Патронус-улитка или Патронус-упаковка рыбных палочек). Дементоры лишены чувства юмора и не будут смеяться над вами.
3. Если вы не в состоянии воспользоваться Патронусом, подделайте его с помощью серебристого надувного шарика, большого количества фольги, промышленной лампы накаливания и всего остального, что попадется под руку.
4. В случае, если вышеописанные способы не достигли цели и дементор уже склоняется над вами, чтобы осуществить Поцелуй, потреплите его по щеке со следующими словами: «Детка, ночь была что надо, но давай не будем торопиться». Воспользовавшись временным замешательством/шоком дементора, скройтесь.
*
Что делать, если вас атакует Волдеморт
1. Когда он направит на вас проклятие — пригнитесь. Таким образом проклятие попадет в Пожирателя Смерти, стоящего у вас за спиной. Если вам удастся продолжать в таком духе достаточно долго, все Пожиратели, стоящие в круге, погибнут, что даст вам возможность скрыться без особых усилий.
2. Также рекомендуется обзавестись палочкой-близнецом вольдемортовской. При ее наличии воспользуйтесь заклинанием Приори Инкантатем в качестве хитроумного способа спастись.
3. Если представится хоть малейшая возможность — будьте Гарри Поттером.
4. Зовите Волдеморта Томом. Это раздражает его до крайности, а значит прибавит вашему образу несгибаемости.
5. Еще лучше — поднять ставки и называть его «Боб».
Название в оригинале: The Worst-Case Scenario Handbook: Harry Potter. A Guide to Surviving the Worst in the Harry Potter Universe, With No Illustrations
Автор: Carrie Morris
Ссылка на оригинал:
www.bebo.com/BlogView.jsp?MemberId=128276452&Bl...Разрешение: попрошу, наверное
@темы:
в подарок,
мои переводы
какой замечательный подарок!
спасибо огромное!
Если представится хоть малейшая возможность — будьте Гарри Поттером.
Рада, что понравилось!!!
elena4
особенно понравилось про "поцелуй"....
ага, меня тоже порадовало
mrs. S. T. Snape ,
Ritulia
Mary Jones
Если представится хоть малейшая возможность — будьте Гарри Поттером.
ага, мне тоже понравилось