Докторобредятина)

[strega verde]

Чорд, хочу штобы у Двенадцатого был шотландский акцент В конце концов, действительно же ж, lots of planets have a North Scotland ((c)Gally)
Щас подумалось, что наверное на среднебританское ухо шотландский акцент воспринимиаецца как на среднерусское - грузинский твёрдо там, где должно быть мягко, мягко там, где должно быть твёрдо, сдвинутый гласный ряд, фседела))))

@темы: дурь, Двенадцатый Доктор, какой такой доктор?, доктороножки

Comments

[#Tendo Tompson]

strega verde, будет необычное, если у него будет Шотландский акцент... думаю, что я бы был не против

[Sever_Snape]

strega verde, а вот скажи мне, где можно послушать очень-очень явный шотландский акцент (съездить в Шотландию не предлагать, лол)

[strega verde]

*-(...Эль...)-*,
нуачо, Девятому можно было разговаривать, как будто он всю жизнь из Манчестера не выезжал, чем Двенадцатый хуже?))))

Sever_Snape,
лол) зачем в Шотландию, когда есть интырнет?)) имхо, проще всего кино какое-нибудь скачать)
1) С тем же Капальди мини-сериал "В гуще событий", там он и его подручный оба говорят с ярко выраженным акцентом, по контрасту с остальными у которых received pronunciation, ещё лучше слышно.
2) C тем же Теннантом фильмец "Ловушка для невесты" - там целый остров народу говорит с жутким акцентом, и опять-таки оч. хорошо слышно, тоже по контрасту, в это случае - с американским произношением)
если в смысле качества - "В гуще событий" намного лушче, шикарная политическая сатира, плюс матеряццо там все крайне изысканно))) "Невеста" - так, романтиццская комедь, на полглаза посмотреть)

[Sever_Snape]

strega verde, о) спасибо большое!

[strega verde]

Sever_Snape,
не за што!))

[Temniy Less]

strega verde, да, акцент - просто заслушаешься)))

[strega verde]

Temniy Less,
дыаа, меня прям прёт и таращит))) причом у парнишечки в The Thick of It там произношение стабильное, а у Малькольма заметнее всего когда он в раж впадает что случаеццо часто))))
второй раз в жызни так с акцента каваюсь) первый раз было с Life on Mars)))

[vivalabeat]

Доктор с шотландским акцентом - это будет странно, lots of planets have a North, но Глазго больше нет нигде. С другой стороны, был же 7-й с его акцентом, чего бы и нет снова.

[Temniy Less]

strega verde, я в восторге от Малькольма, его монологи - просто песня А какая Вера в "Главном подозреваемом"!

[strega verde]

vivalabeat,
С другой стороны, был же 7-й с его акцентом, чего бы и нет снова.

вот именно))

Temniy Less,
ы да, Малькольм совершенно прекрасен))

А какая Вера в "Главном подозреваемом"!

о, а это ещё не смотрела))

[Temniy Less]

"Главный подозреваемый 3" rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1129021 отсюда можно выкачать четыре серии третьего сезона, если не хочется смотреть все. Плохо правда, что перевод и нет сабов, но есть английская дорога)

[strega verde]

Temniy Less,
о, мерси!
што, и на addic7ed сабов нет? у мну такое фпечатление, что там всё есть)))