Нушто, Наполеон Соло в фильме вполне узнаваемый, если сравнивать с сериалом) Такой же обаятельный бабник, разве что в сериале он кажеццо постарше (тогда, по-моему, вообще носили мужчин постарше). Курякин да, претерпел необратимые изменения В сериале он тоже блондин с голубыми глазами, но маленького роста (ниже, чем Соло и большинство его баб), субтильный, по-вулкански невозмутимый, а ещё всё время жрёт
Что вопщем, конечно, более исторически достоверно, если учесть, что он принадлежит к военному поколению совеццких граждан (из-за голодухи вряд ли много получалось таких как Арми Хаммер). Ну и плюс, как я догадываюсь, совеццкого агента создатели сериала стремились сделать как можно более nonthreatening, ибо Red Peril тогда была вполне реальной вещью
Что в сериале прекрасно, кроме Соло и Курякина (которые не хуже киношных), так это диалоги
Разговор шефа разведки с агентом:
'You are inviting attempts on your life.'
'Isn't that the idea?'
'Report any such attempts immediately. Unless they are successful.'
'Yes, sir.'
Капитан пиратов обращается к только что захваченным в плен пассажирам:
'Now then, I'm going to ask you only one question, ladies and gentlemen. Please, consider it carefully. Answer honestly. I pledge you my word, no harm will come to anyone who gives me truthful reply. [драматическая пауза] Are there any amongst you who can tune a piano?'
Агент Соло спрашивает очередного вражеского амбала:
'Tell me, Chooki, what's a nice ghoul like you doing in a place like this?'
Вопщем, рекомендую без зазрения совести Скачать можно вот тут
Да, ещо отдельно доставит фоннадам Стартрека, потому што прям в первых сериях я опознала Гарри Мадда (тут он болгарский контрабандист, вот такая не сильно альтернативная реальность) и чувака, который изобрёл суперкопьютер для замены капитанов звездолётов (тут он премьер-министр некой африканской страны) а ещё - самого Джеймса Духана (вот его я опознала исключительно по акценту, ибо под фуражкой его было плохо видно )
ПыСы ОМФГ, бля, включила следующую серию - а там