доделала вешалку-из-пианина, повесила на стенку, разъебав при этом плафон на потолке Теперь буду ходить и бояццо, што она упадёт на нас собакой и погребёт нас под собою
у меня вообще отсутствует память на лица, но чуйствую, британское телевидение таки разовьёт мне эту область мозга, потому што когда один и тот же дядька трижды за один сериал играет трех разных, но оч. похожих друг на друга маниакальных учёных (два раза в Третьем Докторе и один раз в Четвёртом, но зато Найдера ), то поневоле напряжёшься а сегодня в Лютере засекла девушку, которая была в первой серии Торчвуда (её ещё потом размораживали походу)
В серии про чорную орхидею Доктор с компанией оказываюццо в не то викторианской, не то эдвардианской Англии, а лично Доктор тут же попадает в неприятности: трупы в шкафах, двойники в количествах, загадошные индейцы и т.п.
Доктор безуспешно пытаеццо объяснить начальнику местной полиции, что, мол, в этом шкафу был труп (хотя его щас там нет), и што помимо него самого труп видел некий индеец, которого Доктору представила хозяйка дома. Хозяйка делает незнакомый цвет лица.
Доктор: Но вы же сами меня ему представили! Полицейский: Кому, трупу? Доктор: Нет, индейцу! Полицейский: Из Бразилии? Доктор: *упавшим голосом* Из Бразилии. Where the nuts come from. тута непереводимая игра слов на местном диалекте: "Откуда привозят орехи" и "Откуда берутся психи", ибо nuts - и то, и другое
Дык вот, токо щас выяснила, что where the nuts come from - это цитата из пьесы "Тётушка Чарли", тойсть соответственно "Здравствуйте, я ваша тётя". Тойсть в оригинале он(а) представляецца как Charley's aunt from Brazil, where the nuts come from, и похоже что никаких тебе диких обезьян))))
пятый доктор ебаньки как слепить из пластилина экорше angst перевод с немецкого coward or killer северитус список дамбигад северитус снейп отец гарри правда
1) прихожу домой, пьяная в сосиску довольная жызнью, рефлекторно залезаю в интырнет и узнаю о Докторе и асибе много нового и интересного)))
эммм... даже не знаю)) Но думаю, многие бы не отказались засмотреть такой эпизод))))
2) Тентаклей от Lush не выросло, зато прочетала наконец што написано на баночке с кремом: You don't have to be a lad to use this, but it helps. Story of my life.
'That's better. I felt like I was turning inside out for a minute there.' 'Oh, there is a very simple scientific reason for that: you were turning inside out.'
(с) Omega by Nev Fountain (Big Finish New Audio Adventures 47)
UPD и вообще замечательная вещь, чудные диалоги, чудные характеры, и концовочка доставила)) А ещё история о том, почему Омегу называли Омегой, ыыы)
UPD2 в отзовах на timelash.com пишуд, што, мол, многа бессмысленных разговоров, но мне-то как раз кажеццо, что разговоры там - лучшая часть))
1) суши - страшный наркотик))) сколько ни сожри, потом ещё больше хочецца)
2) купила всякий Lush для литса, потому што на Клиник денег стало жалко. Если покроюсь тентаклями, прошу эту регенерацию не засчитывать))
3) тоже посмотрела Железного Человека. Очень классно, только мне внизапно показалось, што фильмец очень мрачный, но это, наверное, у меня какой-то депрессивный крен в голове. типо спойлерЭпизод с фоннадом - этапять)))) Гарри нужен Тони, ыыыыы))) Гай Пирс хорош, но Бен Кингсли прекрасен, как тысяча рассветов
Очень кокетливый мерин, старательно позировал, но у меня именно в этот момент заело камеру, и получился только один кадр( читать дальше
А вот вокруг этой зверюшки я так долго ползала на карачках, что она в конце концов высунулась из стойла и подышала мне в лицо носом. Думала, там и умру от переизбытка нежности в организме)
Два вороных, наездница, наездник - боже, какое танго они вчетвером отожгли, вот пожалела, что нету у меня хорошей видеокамеры, потому что эту красоту надо смотреть в движении. Хотя когда стоят, тоже неплохо смотряцца))
*сидим в клубе, слушаем жывой джаз. Объявляют перекур перерыв*
Йа, вернувшись после перерыва перекура: Ыыыы, аняня, ко мне парнишко-трубач клеилсо! Сара: Тебя очень шарфик украшает. Йа: Это фсё Доктор! Миша: Кто доктор? Йа: Доктор Кто! Миша:
у меня наконец тоже праздники начались))) Добрая студентка свозила на машине за билетами, завтра идём в клуб слушать рэгтайм)) Послезавтра хочу на выставку лошадок, тяжеловозы и пони, аняня) Ещё хочу в кино на человека-утюга, на собачью выставку и в тир пострелять)) А да, и за город, но это если/когда потеплеет)) А еще по магазинам фсякое для ремонта покупать))) И на барахолку, за тем же)) Как-то так, приблизительно)
2) никак нимагу понять, почему так радуюсь цитатам в художественных произведениях)) Причом неважно, в фильме ли по Хэрриоту - из Шекспира, или в книжке про Восьмого Доктора - из Дилана)) Но каждый раз - беспричинная радость и аняня))
3) Дилан, как Шекспир - универсален, и его можно запхнуть куда угодно, особенно всякие глючно-абстрактные штуки вроде All Along the Watchtower )))
‘I like your thinking, Ambassador. Tell me more. But first another toast.’ He raised his goblet and drained the fiery contents. ‘ Issalon kwai!’ The Doctor did the same, echoing the toast. ‘Issalon kwai!’ ‘A traditional Sontaran toast, Battle-Marshal?’ asked the Doctor politely. Skrug looked surprised. ‘No, it is a war toast from old Earth. I thought you would know it.’ He raised his voice and croaked: ‘ Issalon Kwai to Tipperary... Issalon Kwai to go...’
ыыыы
Божи, Пери цитирует Дугласа Адамса Но это фсё цветочки Пятый Доктор as Oncoming Storm, вот это внезапность А вы говорите - ООС